واجهة برمجة تطبيقات الرسائل القصيرة الطويلة
سعر ثابت $0.02 لكل رسالة
وليس لكل جزء
تفرض Twilio رسومًا تبلغ 4 أضعاف لتذكير بموعد مكون من 600 حرف (0.04 دولار في الولايات المتحدة US / 0.40 دولار في ألمانيا). تفرض MySMSGate رسومًا ثابتة تبلغ $0.02 — ما يصل إلى 7 أجزاء لكل إرسال (~1071 حرفًا لاتينيًا / ~469 حرفًا سيريليًا). تكلفة واحدة، بغض النظر عن الطول.
نفس الرسالة، بفوترة مختلفة
ينقسم التذكير بالموعد المكون من 600 حرف إلى 4 أجزاء بموجب قواعد بروتوكول الرسائل القصيرة. يفرض مزودو واجهات برمجة تطبيقات الشبكات رسومًا على الأجزاء الـ 4 كلها. نحن نخصم تكلفة جزء واحد فقط.
| المزود | سعر الجزء الواحد | تكلفة رسالة من 4 أجزاء | التكلفة لـ 1000 رسالة/شهريًا |
|---|---|---|---|
| Twilio US | $0.0083 × 4 | $0.0332 | $33.20 |
| Twilio ألمانيا | $0.082 × 4 | $0.328 | $328 |
| Twilio البرازيل | $0.097 × 4 | $0.388 | $388 |
| Twilio إندونيسيا | $0.234 × 4 | $0.936 | $936 |
| MessageBird ألمانيا | $0.095 × 4 | $0.380 | $380 |
| Plivo ألمانيا | $0.075 × 4 | $0.300 | $300 |
| MySMSGate (أي بلد) | $0.02 × 1 (ثابت) | $0.02 | $20.00 |
صفحات أسعار المزودين مقتبسة كما هي في أبريل 2026. يرجى التحقق من الأسعار الحالية على مواقع المزودين لاتخاذ قرارات التشغيل الفعلي. رسوم MySMSGate هي رسوم المنصة الثابتة — يتم دفع تكلفة الرسائل القصيرة للوجهة عبر باقة شبكة الهاتف الخاصة بك.
why-message-billing-exists
بروتوكول الرسائل القصيرة 160 حرفًا
يحدد معيار GSM الأصلي الرسالة القصيرة الواحدة بحد أقصى 160 حرفًا (GSM-7) أو 70 حرفًا (UCS-2 للسيريلية/الرموز التعبيرية). يتم تقسيم الرسائل الأطول إلى أجزاء — 153 حرفًا لكل منها في GSM-7، و 67 في UCS-2 — ويقوم هاتف المستلم بربطها معًا، ولكن تحسبها شبكات الجوال بشكل منفصل.
Twilio تدفع لكل جزء
يشتري مزودو واجهات برمجة تطبيقات الشبكات خدمة إنهاء الرسائل القصيرة بالجملة، ويتم الدفع مقابل كل جزء. ثم ينقلون هذه التكلفة (بالإضافة إلى هامش الربح) إليك. رسالة قصيرة مكونة من 5 أجزاء = 5 رسوم شبكة = 5 أضعاف الفوترة في فاتورتك. لا يوجد مفر من ذلك بالنسبة لهم.
نحن لا ندفع لشبكات الجوال
ترسل شريحة SIM الخاصة بهاتفك الرسالة القصيرة. تتضمن باقتك الحالية عادةً رسائل قصيرة غير محدودة أو حصة كبيرة. نحن لا نستخدم واجهة برمجة تطبيقات للشبكة على الإطلاق — بل نطلب فقط من هاتفك إرسال الرسالة. لذلك نحن نخصم رسوم منصة ثابتة، وليس هامش ربح لكل جزء.
حد أقصى مرن عند 7 أجزاء
نضع حدًا أقصى عند 7 أجزاء لكل إرسال (~1071 حرفًا) للحفاظ على أمان شريحة SIM الخاصة بك. تقوم الشبكات بتمييز الهواتف التي تظهر نمط إساءة استخدام عند إرسال حملات تسويقية متكررة تزيد عن 7+ أجزاء؛ وحظر رقمك يؤدي إلى تعطل النظام بأكمله. ما يتجاوز 7 ← قم بتقسيمها أو تواصل معنا.
ما يمكنك تضمينه في تكلفة واحدة
أطوال الرسائل الواقعية وكيفية تقسيمها إلى أجزاء. تبلغ تكلفة جميعها سعرًا ثابتًا قدره $0.02 على MySMSGate؛ بينما تبلغ ضعفًا، أو 3 أضعاف، أو 5 أضعاف لدى المزودين الآخرين الذين يحاسبون لكل جزء.
≤ 70 حرفًا (سيريلي)
(إشعار قصير)
(تذكير بالموعد)
(إشعار غني + دعوة لاتخاذ إجراء)
(الحد الأقصى)
الأفضل لحالات الاستخدام هذه
التذكير بالمواعيد
«موعدك مع الدكتور سميث يوم الثلاثاء 15 مارس الساعة 3 مساءً. العنوان: 123 Main St. أرسل تأكيد أو اتصل بالرقم 555-1234. أرسل إيقاف لإلغاء الاشتراك.» — أكثر من 200 حرف، جزأين لدى المنافسين. سعر ثابت $0.02 هنا.
إشعارات الطلب/التوصيل
«مرحبًا {name}، تم شحن طلبك رقم #{{order}} (3 سلع، $42) عبر {carrier}. التتبع: {url}. التوصيل المتوقع: {date}. أرسل مساعدة للدعم.» — يتجاوز بسهولة 300+ حرف في البيانات الفعلية.
رمز التحقق (OTP) مع الهوية التجارية
«رمز التحقق الخاص بك لـ {brand} هو 123456. لا تشارك هذا الرمز. لن تطلب منك {brand} هذا الرمز أبدًا. الرمز صالح لمدة 5 دقائق. هل تواجه مشكلة؟ help@{brand}.com أو اتصل بالرقم 555-1234.» — يبدو طويلاً، ويكلف 3 أضعاف لدى Twilio.
الإشعارات متعددة اللغات
المحتوى المكتوب باللغة العربية / السيريلية / الصينية / الرموز التعبيرية = UCS-2 = 70 حرفًا/الجزء (مقابل 160 حرفًا لترميز GSM-7 اللاتيني). رسالة مكونة من 180 حرفًا بأي من هذه اللغات تعادل 3 أجزاء. تفرض Twilio رسومًا بمعدل 3 أضعاف؛ بينما نخصم نحن تكلفة ثابتة لرسالة واحدة بغض النظر عن اللغة.
ردود خدمة العملاء
الردود الطبيعية مثل «مرحبًا، نعتذر عن التأخير — تمت معالجة استرداد أموالك بقيمة $X وستظهر في غضون 3-5 أيام عمل. المرجع: ABC-123. هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدتك به؟» تتجاوز 200 حرف في أسلوب المحادثة.
تأكيد حضور الفعاليات وتأكيد الحجز
«تم تأكيد حضورك لـ {event} في {date} في {venue} ({address}). تفتح الأبواب الساعة 19:00. يرجى إحضار الهوية الشخصية. أضف إلى التقويم: {url}. سياسة الاسترداد: {url}» — أكثر من 6 متغيرات، طويلة بطبيعتها.
بكل صراحة حول المقايضات
التسعير الثابت لكل رسالة ليس مربحًا دائمًا في كل الحالات.
مربح للغاية عندما
- متوسط طول الرسائل يزيد عن 160 حرفًا (الإشعارات، التذكيرات، اللغات المتعددة)
- الإرسال إلى وجهات خارج الولايات المتحدة (تكون تكلفة Twilio لكل جزء أغلى بـ 4 إلى 50 ضعفًا)
- محتوى UCS-2 / العربية / السيريلية / الرموز التعبيرية (يتم الوصول إلى حد الـ 70 حرفًا للجزء بسرعة)
- حركة الرسائل المعاملاتية متوسطة الحجم (1,000 إلى 50,000 شهريًا)
ليس الخيار المناسب عندما
- رسائل التحقق القصيرة داخل الولايات المتحدة فقط (≤160 حرفًا) — تظل Twilio بسعر $0.0083 أرخص
- أكثر من مليون رسالة شهريًا (تحتاج إلى واجهة برمجة تطبيقات شبكة بخصومات على الحجم)
- سير العمل الذي يتطلب أكثر من 7 أجزاء لكل إرسال (الحد الأقصى يحمي شريحة SIM الخاصة بك)
- اتفاقية مستوى خدمة 99.99% مع وفرة احتياطية بمستوى الشبكات
الأسئلة الشائعة
لماذا تفرض Twilio رسومًا متعددة على الرسالة القصيرة الواحدة؟
يحدد بروتوكول الرسائل القصيرة الرسالة الواحدة بـ 160 حرفًا (GSM-7) أو 70 حرفًا (UCS-2 / السيريلية / الرموز التعبيرية). أي رسالة أطول من ذلك يتم تقسيمها إلى أجزاء — 153 حرفًا لكل منها في GSM-7، و67 في UCS-2 — ويتم محاسبة كل جزء بشكل منفصل من قِبل مزودي واجهات برمجة تطبيقات الشبكات. إشعار مكون من 200 حرف = جزأين = ضعف التكلفة. تذكير بموعد مكون من 500 حرف = 4 أضعاف التكلفة. نحن نفرض رسومًا ثابتة تبلغ $0.02 لكل إرسال لأننا لا ندفع رسوم إنهاء الخدمة لشبكة الجوال.
ما هو الحد الأقصى لطول الرسالة؟
ما يصل إلى 7 جزءًا لكل إرسال: ~1071 حرفًا في ترميز GSM-7 (الإنجليزية/اللاتينية) أو ~469 حرفًا في ترميز UCS-2 (السيريلية/العربية/الصينية/الرموز التعبيرية). أبعد من ذلك، ترجع واجهة برمجة التطبيقات الخطأ 413 مع توضيح — قم بتقسيم الرسالة أو تواصل معنا للحصول على فئة الرسائل الطويلة. هذا الحد موجود لحماية شريحة SIM الخاصة بك من كشف إساءة الاستخدام من قِبل الشبكة (حيث يتم حظر الهواتف التي ترسل حملات تسويقية مكونة من 50 جزءًا)؛ وليس حيلة للفوترة.
كيف يوفر «نظام الفوترة الثابتة لكل رسالة» المال فعليًا؟
مثال حقيقي: تذكير بموعد مكون من 5 أجزاء (≈ 750 حرفًا). تفرض Twilio في الولايات المتحدة (US) رسومًا تبلغ $0.0083 × 5 = $0.0415. وفي ألمانيا (Germany): $0.082 × 5 = $0.41. وفي إندونيسيا (Indonesia): $0.234 × 5 = $1.17 لكل رسالة. أما MySMSGate: تبلغ التكلفة الثابتة $0.02 لكل رسالة في أي مكان. لإرسال 1000 رسالة من هذا القبيل شهريًا: Twilio US = $42، وTwilio DE = $410، وTwilio Indonesia = $1170. بينما MySMSGate = $20.00. تتضاعف المدخرات مع الرسائل الأطول والوجهات خارج الولايات المتحدة.
هل تصل الرسالة كرسالة قصيرة واحدة أم رسائل متعددة على هاتف المستلم؟
تقوم الهواتف الذكية الحديثة (iOS، Android) تلقائيًا بإعادة تجميع الرسائل القصيرة متعددة الأجزاء في فقاعة واحدة — حيث يرى المستلمون رسالة واحدة. من جانب شبكة الجوال: لا تزال N من الأجزاء، ولا تزال تستهلك N من حد باقة هاتفك (غير مهم في الباقات غير المحدودة). من ناحية الفوترة من جانبنا: تكلفة واحدة بغض النظر عن الطول. تجربة المستلم مطابقة تمامًا للرسالة القصيرة المكونة من جزء واحد.
هل هناك حالات لا يكون فيها هذا الخيار مربحًا؟
ثلاثة. (1) رسائل التحقق القصيرة الصادرة داخل الولايات المتحدة فقط (≤160 حرفًا): حيث تتفوق Twilio بسعر $0.0083 على $0.02 — ولا تهم عدد الأجزاء عندما تتسع الرسالة في جزء واحد. (2) حجم إرسال ضخم يزيد عن مليون رسالة شهريًا: حيث يقدم موزعو واجهات برمجة تطبيقات الشبكات المخصصون خصومات على الحجم لا يمكننا منافستها. (3) سير العمل الذي يحتاج فعليًا إلى أكثر من 7 أجزاء لكل إرسال: حيث يتم تجاوز الحد الأقصى وتحتاج إلى التقسيم. لأي شيء آخر، الفوترة الثابتة لكل رسالة تحقق توفيرًا كبيرًا.
هل يمكنني رؤية عدد الأجزاء قبل الإرسال?
نعم. تعرض صفحة الإرسال عبر الويب /send عدد الأجزاء مباشرة أثناء الكتابة. عبر واجهة برمجة التطبيقات، يرجع متن رسالتك عدد الأجزاء في الاستجابة. عند حدوث الخطأ 413 «أجزاء كثيرة جدًا»، تتضمن الاستجابة العدد الفعلي والحد الأقصى حتى تتمكن من التقسيم برمجياً.
تكلفة واحدة لكل رسالة. حتى 1071 حرفًا.
تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، بدون بطاقة ائتمان. اختبر إرسال الرسائل الطويلة بالكامل، واطلع على عدد الأجزاء، وقرر ما إذا كان السعر الثابت يناسب سير عملك.
ابدأ مجانًا الآن ←